Entrevista en el programa «Qui es Qui» de A Punt

Muy buenas a todos! De nuevo en el blog para contaros una experiencia que fue realmente muy especial para mí. En el mes de Febrero, me hicieron una entrevista para el programa «Qui es qui». Consta de microdocumentales, de unos 3 minutos de duración, de 8 personas movidas por la pasión por lo que hacen. Es un formato de programa que, personalmente, me entusiasma. Para mí fue un verdadero honor recibir la llamada de María, interesada en mi perfil y en poco días ya estábamos grabando.

Os dejo a continuación el link del microdocumental. Como está en lengua valenciana y hay mucha gente que no la conoce, os pongo por escrito la traducción al castellano. Es muy especial, porque además de expresarme en mi lengua materna, la ilusión se palpa en cada segundo.

Enhorabuena a todo el equipazo del programa Qui es Qui y espero que os guste.

*****************************************************************
Traducción:

Voz de fondo en el móvil: «Hola a todos, bienvenidos a un nuevo tutorial en vuestro canal dedicado a las labores. Hoy vamos a hacer un fragmento de la Joya Adagio, así que preparaos, que empezamos»

Soy Raquel Mari Adsuar, tengo 37 años y soy de Denia, Alicante. Soy Bolillotuber.

Un día conocí a una chica que estaba haciendo encaje de bolillos en su casa y me gusto tanto que al día siguiente inicié mis clases y hoy en dia me dedico plenamente al encaje de bolillos.

Una mujer de Cantabria me preguntó por un punto que no sabía hacer. Le envié un video por whatsapp y pensé: «ostras, igual que a esta mujer la estoy ayudando, seguro que hay muchísimas más personas que no pueden acceder al encaje de bolillos y ahí nació el Canal de Youtube.

Tenemos muchas suerte porque en la Comunidad Valenciana hay muchísimas encajeras.

Yo definiría (al encaje de bolillos), como una artesanía textil que lo más bonito que tiene es la ilusión que pones en hacerla. Nosotros utilizamos hilos, que es la materia prima, los enrollamos en los bolillos y según las vueltas y cruces que vamos haciendo, vas creando tus labores y trabajos y es maravilloso que con dos movimientos básicos (vuelta y cruz), podamos crear todo un mundo tan increible de labores.

Estamos tan concentrados haciendo nuestra labor que si una persona tiene problemas de salud o lo que sea, se evade muchísimo cuando hace encaje de bolillos. Por eso puedes ayudar a mucha gente y da igual entre comillas, la edad.

A través de los videos, ellas tienen su tablet y pueden aprender desde casa y claro es una labor muy sentimental, muy especial, y por eso yo intento dedicarle el mayor tiempo posible para que la gente pueda acceder a conocimientos que de otra manera, seria totalmente imposible.

Final facebook: foto con comentarios… a ver qué han puesto….

******************************************************************